Page 67 - VoxLibri34-2006

9(pua gramatica a Limbii Române

Institutul de Lingvistică „Iorgu Iodan, Alexandru Rosetti" este unul dintre primele institute ale
Academiei Române și, în același timp, unul dintre cele mai importante, fiindcă a primit ca obligație, de la
începuturile existenței sale, realizarea lucrărilor pc care și le-a propus Societatea Academică încă dc la
înființarea ei: Dicționarul tezaur, gramatica și ortografia limbii române.
Gramatica Limbii Române, cunoscută și sub numele de Gramatica Academiei, a fost realizată
numai la Institutul de Lingvistică. începută în 1949, ea a fost elaborată sub conducerea lui Al. Graur, la
diversele ședințe participând majoritatea lingviștilor bucureșteni. între ei, Mioara Grigorescu-Avram, șefa
Sectorului de Gramatică și Onomastică de mai târziu, a avut un rol decisiv. De altfel, la ediția a 11-a, din
1963, a Gramaticii Academiei a fost coordonatoare, împreună cu Al. Graur și Laura Vasiliu.
Importanța gramaticii pentru cultura și școala românească este imensă. în cei 43 dc ani scurși dc la
apariția gramaticii academice anterioare, limba a evoluat considerabil, iar cerințele teoretice și
metodologice ale momentului prezent sunt cu totul altele. Așa se face că un nou tratat academic - operă de
sinteză a cercetărilor lingvistice recente - a apărut dc curând (lansarea a avut loc în 16 februarie 2006 în Aula
Academiei), sub coordonarea doamnei prof. univ. dr. ValeriaGuțu Romalo.
La lansare au vorbit Eugen Simion (pe atunci, președinte al Academiei Române, Marius Sala,
directorul Institutului de Lingvistică” Iorgu Iordan, Alexandru Rosetti, precum și patru dintre autoare:
Valeria Guțu Romalo, Gabriela Pana Dindelegan, Marina Radulescu Sala și Rodica Zafiu.
Recent apăruta Gramatică a Limbii Române păstrează în esență aceeași organizare gramaticală ca în
ediția anterioară, dar în același timp, ca urmare a profundelor schimbări socio-culturalc, ca arc în vedere cu
mai multă pregnanță schimbările datorate evoluției limbii și faza cea mai recentă a românei contemporane.
Lucrarea este structurată în două volume. Primul volum se intitulează „Cuvântul”, cel de-al doilea,
„Enunțul”, cele două denumiri alese nefiind deloc întâmplătoare. De ce „Cuvântul” și „Enunțul"? Cuvântul
reprezintă materialul comunicării lingvistice sau, exprimat mai plastic, „aluatul din care se face pâinea”,
iar enunțul este unitatea de bază a comunicării, adică acea formulă minimală prin care exprimăm ceva.
Aproape toată lumea știe că atunci când spui „gramatică” te gândești automat la cele două părți
componente ale ei: sintaxa și morfologia.
Spun „aproape toată lumea” pentru că mai sunt unele persoane care confundă greșelile gramaticale,
adică de ordin morfologic sau sintactic, cu greșelile de pronunție, de scriere, de exprimare etc.
în privința noii Gramatici a Limbii Române, ar trebui spus că elementele dc morfologic fac
obiectul special al primului volum, „Cuvântul” și sunt epuizate în acesta, iar elementele dc sintaxă sunt
prezente, în moduri diferite, în ambele volume.
Această importantă lucrare, coordonată de prof. univ. dr. Valeria Guțu Romalo, este elaborată de un
colectiv format din 20 de autoare din generații diferite, cercetătoare la Institutul de Lingvistică și de cadre
didactice de la universitățile din București, Ploiești și Brașov. Ea a apărut într-un timp record de numai trei
ani și câteva luni, timp ce a inclus și operațiile de tehnoredactare și corectură.
Fără munca asiduă a întregului colectiv redacțional, fără pasiunea și dragostea pentru limba română
a tuturor celor implicați în acest proiect, dus la bun sfârșit în condiții excepționale, Gramatica Limbii
Române n-ar fi avut cum să apară în acest an. Real izarea ei a fost o adevărată performanță.
Reluș MUREȘAN

Vox Libri, Nr. 1 (3-4), Primăvara - Vara, 2006 66