Page 32 - Vox Libri nr. 2 - 2007

Am o mare pasiune pentru Evul Mediu și de aceea mi-am îndreptat atenția spre caligrafie.
Activitatea mea se numește „Enluminath”. Cred că această pasiune îmi vine din copilărie, când
părinții mă duceau la spectacolele de sunet și lumină de la castelul Rochefoucauld, unde m-am născut.
Cum nu existau cursuri organizate în orașul meu, am învățat primele noțiuni dintr-un manual pe care 1-
am cumpărat. Exersam o oră pe zi. Aveam astfel, tehnica și materialul într-un singur loc și nu-mi
rămânea decât să încep să practic. Mă antrenam ca să învăț „duetul” goticului, adică scrierea pe care
am ales-o ca să-mi fac debutul, dar nu e nici pe departe cea mai simplă scriere. Cu răbdare, cu rigoare,
dar mai ales cu multă voință, am reușit să obțin bune rezultate. Mai târziu, m-am mutat la Poitiers. Aici,
vizitând într-o zi Casa Evului Mediu, am fost subjugată de culorile și precizia trăsăturilor minunatelor
lucrări ce au străbătut timpul. Mă întrebam fascinată cum a fost posibilă realizarea unor asemenea
minuni. Am tăcut, prin urmare, un stagiu de studiere a anluminurilor ca să învăț utilizarea culorilor și
să învăț cum se fixează foița de aur pe pergament. De atunci încoace, munca mea s-a schimbat, există
mult mai multe detalii în lucrările mele. Dar nu vreau să mă opresc doar la lumea medievală. Se pot
realiza anluminuri frumoase, moderne, în guașă sau acuarelă, mijloacele artistice sunt atât de vaste,
încât ar fi păcat să le limităm și să le etichetăm ca pe o marfă într-un magazin.
Crearea de miniaturi este o muncă foarte migăloasă în care fiecare etapă este importantă, însă
rezultatul merită toate aceste eforturi de concentrare.
Miniatura medievală are coduri coloristice, posturi pe care le respect, însă miniatura modernă
are un viitor frumos în fața ei și merită în egală măsură să fie apreciată. A pune în lumină un text trebuie
să rămână o plăcere, la fel cu aceea de a caligrafia, oricare ar fi tehnicile adoptate. Este ca și cum am
apăsa pe pedala creativității, a inspirației: să creăm, să pictăm, pentru a înveseli sau a emoționa, pentru
că arta nu cunoaște limite.
Compozițiile mele sunt foarte diverse: am început cu subiecte cu zâne, trolls (ființe legendare
magice din mitologia nordică - n. red.), dragoni etc. M-a inspirat tot ceea ce are legătură cu pasiunea
mea pentru arta medievală. Mai există apoi citatele pe care le caligrafiez, unele sunt atât de frumoase
și atât de adevărate, încât țin să le pun în valoare printr-un scris frumos și aurit.

Jt’ «tțl'ter/ jurMtiș’
r Ar la prruyrrr njearît/urlr/
Auratjl le^lfloțeii Aqc Jue
ilr/J priiițicr/.
• .1 WalafnrdJj^rr.iboij X»n/]aprY»i;«rrr n;oit«r
i,v*X'<erle Aațj/’/'opo'uteiage IprTubjX*
\esf froi/^jArd»»)/ !j>p«<pjr/ âe 1 iâcaliyie da
s,rauT ^o^rij-^r:
I 05 u jfiadira d^rrvAaijI dr/
^|rhr,drdjrp»il ir ir^mrer auj^rtuil datyfune rr- j <£> <zlțcrbariuw] M/iîrauwrl
gioq Ijojifilr dr|ridjrr ou )r ijuri/drmau-
lytiraiM elpț* liur»l»r upijlli^aiureițni^
cljrX p“Pj*V diaubr/XourjflT tpnjbrijî
raiU'Xu paual tt)AiTMl»c r« art>țcn/ri^n),r<j
âaiffatțj'. J&tult \u\tioiru aboqdânîe «rujeiâ
nprîi) .«ațijr rur
rhijdjrrlaxotț-^udjra decide A ț ivjpbtjkruițiar-
Aiij rl Arupvit at'ruețur Ae^rruil utjr partlie <ie
ferraiij. CFHui-ci decide A Acci>rder.iVrriv«lr lout piastre/
leterranj țu il peuî cuvânt d'ui]țo//'e rq uijejour. eitraailk^. Pielor^Ni^Mt oicpjn «j/ pirv-iu, crieri,
cariaijArf d».-ltz nAUoT rcljalnlti'//.iLuV
lidtrraiie/aii pavai/ eTraw?‘»rj.
ffiyăadira plintt/an balondați/le/ol,
I ruiricr^tliridariuMj^u
crie de lui-njenje AutourAunt lanțc pdrcellr^jl arr.l-
cbe r orcr/^c nets'** nun/nu c/ et rapideivcvț up pdiricrx pruijitț/ țicpcix’

jardii) rmpli ArpUnteX nuTriFiU/x derl)®1*^ de auriri-^* rljrfaujipei/ru.ijyA/s’iri/ fțui/ctîer/
*
V crp/At iiîcyjt prrep fhrny et Liriuir- 4t^h JierX ■jirierxTT
Ft.Rt rrnjplit A« /auBjatyCAerrwiFejr Ar perr !xX
Vox Libri, Nr. 2, Vara - Toamna 2007 31