Page 85 - Drumul_socialismului_1966_06

PROLETARI DIN TOATE TARILE. UNIJI-VA I
VIZITA TOVARĂŞULUI CIU EH-Lfil

IN REPUBLICA SOCIALISTA ROMANIA

La invitaţia C om itetului Central al ţii cu ltu ra l-ştiin ţifice din oraşul şi P.C R.. ambasadorul Republicii So­
P artidului Comunist Român şi a regiunea Bucureşti, precum şi din cialiste România la Pekin, si dele­
Consiliului de M in iştri al R epubli­ regiunile Dobrogca. Oltenia şi A r­ gaţia de partid şi guvernamentală
cii Socialiste România, tovarăşul Ciu geş Pretutindeni, delegaţia s-a bu­ chineză.
En-lai, vicepreşedinte al C om itetului curat de o prim ire caldă, grandi­ Ambele părţi au constatat dezvol­
Central al P artidului Comunist C hi­ oasă din partea poporului român, tarea pozitivă a re la ţiilo r de prie­
ORGAN AL COMITETULUI REGIONAL HUNEDOARA AL P.CR. SI AL SFAT ULIII POPULAR REGIONAL nez, prem ierul C onsiliului de Stat expresie a prieteniei frăţeşti, pro- tenie şi colaborare dintre cele două
al Republicii Populare Chineze, a fLinde dintre poporul român şi po­ ţă ri şi partide şi şi-au manifestat
făcut o vizită prietenească in Re­ porul chinez. hotărîrea dc a dezvolta in continua­
publica Socialistă Români-a. in fru n ­ In tim pul vizitei au avut loc con­ re relaţiile bilaterale în domeniile
ANUL XVIII. NR. 3571 SÎMBATA 25 IUNIE 1966 4 PAGINI - 25 BANI tea unei delegaţii de partid si gu­ v o rb iri intre tovarăşii Nicolae politic, economic, cultural, tehnico-
ş tiin ţific si legăturile dc prietenie
vernamentale chineze, intre lf> şi 24 Ccauscscu, secretar general al Co­
iunie 1966 m itetului Central al P artidului Co­ şi colaborare dintre organizaţiile ob­
Din delegaţia de partid şi guver­ munist Român. Ion Gheorghe Maurei , şteşti.
namentală chineză au făcut parte membru al C om itetului Executiv, al Cele două părţi au efectuat uk
CONFERINŢA NAŢIONALA Primirea de către tovarăşul tovarăşii Ciao J-min. membru suple­ P rezidiului Permanent al C. C. al schimb u til de păreri în probleme in ­
ternaţionale de interes comun, ex-
ant al C om itetului Central al P a rti­
P.C.n., preşedintele C onsiliului dc
dului Comunist Chinez. Ciao Guan- M in iş tri al Republicii Socialiste punîndu-şi punctele lor de vedere,
ceea <e a dus la adincirea cunoaş­
Nicolae Ceauşescu a tovarăşului hua, adjunct al m inistrului afaceri­ România, Emil Bodnaraş. membru al te rii reciproce. C onvorbirile s au
ComitetLilui Executiv, al Prezidiu­
lor externe al Republicii Populare
A FEMEILOR Chineze, Tzen !un-ciuan, ambasa­ lui Permanent al C.C. al P.C.R., desfăşurat într-o almosferâ de sin­
dorul Republicii Populare Chineze prim -viceprcşedintc al C onsiliului dc ceritate şi prietenie.
Vizita delegaţiei de partid şi gu­
Piotr Jaroszewicz la Bucureşti. M in iştri. Paul N iculcscu-M izil. mem­ vernamentale chineze a în tă rit şi
bru al C om itetului Executiv, secre­
In cursul şederii in România, de­
legaţia de partid si guvernamentală tar al C.C. al P.C R.. M ihai Dalea. mai m ult relaţiile de prietenie si * o-
laborare dintre popoarele român si
Discuţii pe marginea rapoartelor Vineri, 24 iunie 1966, tovarăşul al C onsiliului de M in iştri al R. P. chineză a vizita t întreprinderi in ­ secretai al CC. al P.C R., Aurel chinez.
Duma. membru supleant al C.C. al
dustriale, unităţi agricole şi in stitu ­
Nicolae Ceauşescu, secretar general Polone, actualul preşedinte al Co­
La discuţiile care au urm at ra­ tu l fem eii la întărirea fam iliei, celu­ al Com itetului Central al P artidului m itetului Executiv al C.A.E.R.
poartelor prezentate in şedinţa de lă de bază a societăţii noastre, la Comunist Român, şi tovarăşul Ion La prim ire a participat tovarăşul
joi a C onferinţei Naţionale a Fe­ educarea copiilor. Gheorgho Maurer, membru al Co­ Gheorghe Rădulescu. membru al Co­ Plecarea înaltului oaspete
m eilor au participat numeroase de­ Participantele la discuţii au sub­ m itetului Executiv, al Prezidiului m itetului Executiv al C C al P.C R,
legate. Muncitoarele, ţărancele, inte­ lin ia t însemnătatea cuvin tării rosti­ Permanent al C C al P .C R . pre­ vicepreşedinte al C onsiliului de M i­
lectualele, gospodinele, activistele te la Conferinţă de tovarăşul Nî- şedintele C onsiliului de M iniştri, au niştri. reprezentant permanent al V ineri dim ineaţa a părăsit C api­ Luind cuvîntul. tovarăşul ÎON Drum Imn şi la revedere, dragi
m işcării dc femei, care au urcat la colae Ceauşescu, secretai- general al p rim it pe tovarăşul P iotr Jarosze- Republicii Socialiste România în Co­ tala. vicepreşedintele C om itetului GHEORGHE MAURER. a spus: prieteni !
tribună au înfăţişat in cuvîntul lor C om itetului Central al P artidului ujez, membru supleant al B iroului m itetul Executiv al C.A.E.R. Central al P artidului Comunist C hi­ Luind cuvîntul. tovarăşul CILI EN-
un amplu tablou al a ctivită ţii des­ Comunist Român, arâtînd că ea Politic al C.C al P artidului M un­ Cu acest p rile j a avut loc o con­ nez. prem ierul C onsiliului de Stat S TIM A T E TOVARĂŞE L A I a spus :
făşurate de organizaţiile de femei constituie un preţios izvor de învă­ citoresc l'n it Polonez, vicepreşedinte vorbire cordială. al Republicii Populare Chineze. Ciu CIU E N -LA I. DRAGA TOVARĂŞE ION GHEOR­
din întreaga ţară. al im portantei con­ ţăminte, un însufleţitor îndemn pen­ En-lai. care in fruntea unei delega­ DRAGI OASPEŢI. GHE MAURER.
trib u ţii aduse de femei în viaţa c- tru sporirea contribuţiei fem eilor la ţii de partid şi guvernamentale ch i­ Ingăduiţi-m i acuni U plecarea
conomică. socială si culturală a ţă­ obţinerea de noi succese în-dezvol­ neze, a făcut o vizită prietenească dumneavoastră, ca, in numele Co­ DRAGI TO VARĂŞI Şl PRIETENI.
rii Un loc im portant au ocupat pro­ tarea economiei si cu ltu rii, în întă­ în ţara noastră, la invitaţia Comite­ m itetului Central al P artidului Co­ V izita delegaţiei do partid şi gu­
blemele legate dc munca fem eilor rirea fam iliei şi în creşterea copii­ P rim ire a la C.C. a l P.C.It. tu lu i Central al P artidului Comu­ munist Ilomân şi al C onsiliului do vernamentale chineze in România
frăţească a luat sfirşil. Vnm părăsi
in industrie şi agricultură, de apor­ lor. nist Român şi a C onsiliului de M i­ M in iştri să vă mulţumesc încă o dată peste citeva clipe ţara dumneavoas­
niştri al Republicii Socialiste Româ­ pentru vizita prietenească pc care tră frumoasă şi hogatâ. Inccrcînd un
a d e le g a ţie i P.C. din Chile nia. aţi făcut-o în România şi să exprim sentiment dc regret la despărţire, ne
satisfacţia noastră pentru rodnicele
Din delegaţie au făcut parte Ciao
I-m in, membru supleant al C C al rezultate ale acestei vizite. luăm rămas hun de la dumneavoas­
tră. In cursul vizitei noastre dc opt
Daruri oferite In ziua dc 24 iunie, tovărăşii Paul Victor Diaz, membru al Secretaria­ P. C. Chinez, Ciao Guan-hua. ad­ în m ijlocul poporului român, vizi- zile, nc-am bucurai pretutindeni dc
In zilele pc care le-aţi petrecut
Niculescu-M izil, membru al Comite­ tu lu i P.C. din Chile, conducătorul junct al m in istru lu i afacerilor exter­ lind oraşe şi sate, întreprinderi şi o prim ire caldă şi solemnă din par-
ne, Tzcn lun-ciuan. ambasadorul R.
( ch poporului român, am sim ţit in
de delegaţiile străine tului Executiv, secretar al C.C. al delegaţiei. Cesar Godov, membru al P. Chineze la Bucureşti in s titu ţii dc cultură. înlîlnindu-vă fiecare moment prietenia sinceră a
P.CR. şi M ihai Dalea, secretar al C.C. al P.C. din Chile, deputat in Un mare număr de bucureşteni eu m uncitori, ţărani, intelectuali, aţi poporului român faţă de poporul chi­
avut numeroase p rile ju ri de a cu­
Reprezentantele organizaţiilor Tovarăşa Suzana Gâdea, pre­ C.C. al P.C.R., au p rim it delegaţia Congresul Naţional at Republicii au salutat cu căldură pc solii po­ noaşte indcaproapc viaţa şl preocu­ nez. Nc-am dat ineă o dată scama că
prietenia dintre poporul chinez şi po­
porului chinez pe drum ul de la re­
feminine de peste hotare, partici­ şedinta C onsiliului Naţional al P artidului Comunist din Chile, care Chile, şi M aria Herrera, învăţătoare. pările oamenilor muncii din ţara porul român este trainică şi de ne­
pante la lucrări au oferit Prezi­ Femeilor a m ulţum it călduros la invitaţia Com itetului Central al La prim ire au luat parte, tovară­ şedinţă la aeroport. Tovarăşii Ciu noastră, dc a vedea cum sc reali­ zdruncinat. Prin vizita noastră am că­
En-lai şi Ion Gheorghe Maurer au
diului Conferinţei daruri din par­ oaspetelor pentru darurile ofe­ şii Gheorghe Petrescu şi Ghizela răspuns, clintr-o maşină deschisă, o- zează în practică politica p a rtidu­ pătat o impresie adincâ despre rea­
tea organizaţiilor pe care le re­ rite. P.C R. face o vizită prietenească in Vass, membri ai C.C. al P.C R , şefi va ţiilo r şi aplauzelor locuitorilor o- lui şi statului nostru, pentru asigu­ lizările obţinute dc poporul român
prezintă. (Agerpres) Republica Socialistă România. De­ de secţie la CC. al P.C R rarea progresului continuu al patriei in construcţia socialismului. Vă urăm
Cu p rile ju l în tiln îrii a avut loc rasului.
legaţia este formată din tovarăşii socialiste. să obţineţi în viilo r noi succese.
o discuţie care s-a desfăşurat într-o Pe aerogara sînt arborate drapele Puternicii? m anifestări dc priete­
In tim pul vizitei am purtat con­
atmosferă caldă de prietenie şi cor­ de stat ale celor două ţări. iar pe nie, căldura cu care a|i fost îu tim - vorbiri utile cu conducătorii dc
dialitate frontispiciu se află portretele tova­ piuaţi pretutindeni, constituie expre­ partid şi de stat ai României Şi am
răşilor Mao Tze-dun şi Nicolae
După întrevedere, Comitetul Cen­ Ceauşescu, Ciu En-lai şî Ion Gheor­ sia unor adinei sentimente dc sti­ făcut in mod deschis un schimb de
INDICATORUL PRINCIPAL a oferit o masă tovărăşească în cins­ ghe Maurer. Pe mari pancarte este mă şi consideraţie faţă do eroicul păreri în problemele dc interes co­
tral al P artidului Comunist Român
popor chinez, faţă dc Partidul său
mun, ceea ce reprezintă un fapt po­
înscrisă în lim bile română şi c h i­
tea delegaţiei P artidului Comunist neză urarea: „Trăiască prietenia Comunist întâlnirile şi convorbirile zitiv pentru dezvoltarea continuă a
deosebit dc utile pe care le-am avut
re la ţiilo r dc prietenie şi colaborare
frăţească dintre popoarele român şi
din Chile. chinez !“. in acest tim p, desfăşurate într-o a t­ dintre cele două ţâri şi partide ale
AL PLANULUI FINANCIAR Oaspeţii chinezi sini salutaţi la ae­ mosferă de caldă prietenie, au scos noaslrc perm iteţi-m i
în evidenţă dorinţa comună şi po­
Tovarăşi şi prieteni,
roport de tovarăşii Gheorghe Apos­
tol, Emil Bodnaraş. Alexandru Dră- sib ilită ţile largi dc a întări şi dez­ să mă folosesc de acest p rile j pentru
volta relaţiile frăţeşti dintre popoa­
a vă nuilju m i încă o dală pentru p ri­
Realizarea măreţelor sarcini eco­ O altă cauză cai c poate provoca ne- ghici. Paul N iculcscu-M izil. M ihai rele noastre, colaborarea m u ltila te­ mirea caldă şi prietenească p« care
nomice, cuprinse in documentele indeplinirea planului de realizare a Dalea. Cornelîu Mănescu. m inistrul rală dintre partidele şi statele noas­ nc-aţi făcut-o. Totodată, poporul fra ­
Congresului al IX-lea al P artidului Doctor în economie ION LUNGU producţiei de către unele în tre p rin ­ Plecarea tovarăşului afacerilor externe. Aurel Duma, am­ tre iu toate domeniile dc activitate. te român poate fi sigur că iu lupta
Comunist Român, presupune o m un­ membru al biroului Com itetului deri o constituie fie neîmheierea Sin tem convinşi că dezvoltarea con­ îm potriva im perialism ului, în frunte
că m inuţios organizată în toate ve­ contractelor de livrare pentru toate basadorul României la Pekin, de tinuă a acestei colaborări în s p iri­ cu Statele Unite ale A m ericii, şi in
rig ile Prin interm ediul unor cate­ regional Hunedoara al l’.C R. produsele, fie neprecizai ea în con­ membri ai CC. al P.C.R., ai Consi­ tul internaţionalism ului socialist, al lupta pentru apărarea suveranităţii
gorii economice im portante cum sînt; ţi acte a tuturor co ndiţiilo r de li­ Gheorghe Rădulescu liu lu i de Stat şi aî guvernului. Sînt egalităţii, neamestecului în treburile şi independenţei naţionale, poporul
marfa, banii, preţurile, gospodărirea vrare In această privinţă se m ani­ prezenţi conducători de in stitu ţii interne ale celuilalt, al stimei şi res­ chinez îl va s p rijin i Întotdeauna.
socialistă, rentabilitatea, creditul, f i­ bilitalea să obţină acumulări. sâ-şi festa lipsuri şi din partea organelor pectului reciproc, al în tra ju to ră rii Trăiască prietenia frăţească dintre
nanţele etc. statul nostru utilizează, îndeplinească obligaţiile pr - -p le tutelare, care nu exercită întotdea­ centrale şi organizaţii obşteşti, per­ tovărăşeşti corespunde din plin inte­ poporul chinez şi poporul român !
în interesul dezvoltării economiei arc faţă d<» buget, in stitu ţii .ioan­ una controlul asuprâ modului cum la Sofia sonalităţi ale vieţii ştiinţifice şi cul­ reselor ambelor noastre popoare, Oaspeţii îşi iau un călduros rămas
naţionale, toate pirghiile necesare se încheie şi se îndeplinesc contrac ­ turale. generali. cauzei generale a socialismului şi bun de la conducătorii de partid şi
intensificării ritm u lu i construcţiei ei a re Şi organele tutelare. producţiei tele In acest fel ele contribuie la Vineri dupâ-amiază a părăsit Ca­ De asemenea, sînt de faţă şefi de păcii În lume de stat ai ţă rii noastre Tovarăşii Ion
planului
îndeplinirea
socialisto. Prevâzind şi urm ărind in ­ întîrzieri în rep artiţii, sau în rezol­ pitala, îndreptîndu-se spre Sofia, to­ Dragi tovarăşi, inlorcindu-vâ in Gheorghe M aurer şi Ciu En-lai îşi
dicatori judicios stabiliţi colectivele m;»rfă vîndută şi încasată depinde varea d ife rite lo r greutăţi sesizate de varăşul Gheorghe Rădulescu. vice­ m isiuni diplom atice acreditaţi la patria dumneavoastră vă rugăm sâ strîng m iinile cu cordialitate.
întreprinderilor pot scoate la ivea­ de o serie de factori cum ar fi : rea­ întreprinderi. preşedinte al C onsiliului de M iniş­ Bucureşti, ziarişti chinezi, români, transm iteţi din partea poporului ro­ Pionieri români şi tinere chineze
lizarea ritm ică, cantitativă si cali­
lă si folosi mai deplin resursele in ­ tativă. a planului de produc ţie, res­ In industria constructoare de ma­ tri, pentru a participa la cea de-a corespondenţi permanenţi şi trim işi mân tuturor oamenilor muncii din oferă flo ri oaspeţilor şi gazdelor
terne dc creştere a volum ului pro­ pectarea sortim entelor planului de şini. îndeosebi, unde se practică sis­ V l-a sesiune a Comisiei m ixte in- speciali ai unor agenţii de presă şi Republica Topulară Chineză, P arti­ De pe scara avionului, prem ierul
ducţiei si productivităţii m uncii, de desfacere a produselor la termenele temul cooperării în producţie, ne- terguvernamentale româno-bulgare dului Comunist Chinez, mesajul nos­ ch'inez salută Încă o dată, îndelung,
îm bunătăţire a ca lită ţii produselor, prevăzute iu contractele de livrare livrarea lă tim p a unor piese, sau de colaborare economică şî tchnico- ziiare din străinătate. tru dc prietenie şi solidaritate in- persoanele oficiale prezente, răspun­
reducere a preţului de cost etc. semifabricate, de către unele între­ Sînt intonate im nurile de stat ale tcrnaţinnalîstă. calde urări do fe ri­ de aclam aţiilor şi uralelor m iilo r de
etc. Dacă aceste cerinţe nu sint res­ ştiinţifîcâ.
O dată cu îndeplinirea indicatori­ pectate, se creează greutăţi şi in tîr- prinderi cau'/eaza neîndeplinirea pla­ La plecare, pe aeroportul Bănoasa, celor două ţări, în tim p ce, în semn cire şi prosperitate, de noi succese bucureşteni a fla ţi la aeroport
lor planului dc producţie. a indica­ zicri în desfăşurarea producţiei, sto­ nului dc producţie marfă şi. deci a de salut, răsună 21 de salve de ar­ în munca nobilă închinată în flo ririi La ora 9,50, nava aeriană a deco­
to rilo r privind productivitatea mun- ru ri peste plan (supranormative) de planului de realizări dc către alte erau prezenţi losif Banc, vicepre­ tilerie. O garda m ilitară a prezen­ Chinei socialiste. lat, fiind escortată pină ta graniţă de
rii şi reducerea preţului de cost este produse finite şi se imobilizează întreprinder i cu care cooperează U. şedinte al C onsiliului dc M in iştri, Sâ trăiască prietenia de nezdrun­ avioane reactoare ale forţelor noas­
necesar insă, ca fiecare în tre p rin ­ fondurile întreprinderilor. In p ri­ M. Cugir. dc pildă, a avut în p ri­ M ihai M arin, adjunct al m inistrului tat onorul. Prem ierul C onsiliului de cinat dintre poporul român şî po­ tre armate.
dere să îndeplinească şi să -depă­ mele 5 luni ale anului, unele în ­ mul trim estru greutăţi în în deplini­ afacerilor externe, funcţionari su­ Stat al R P Chineze şi preşedintele porul chinez, dintre Partidul Comu­ ★
şească indicatorii planului financiar, treprinderi industriale din regiunea rea planului producţiei marfă vîn- C onsiliului de M in iştri al ţâ rii noas­ nist Român şi P artidul Comunist Festivitatea de la aeroport a fost
cum sint volum ul realizărilor, volu­ noastră, printre care Uzina „V icto­ dutâ şi încasată tocmai pentru că periori din M inisterul Afacerilor Ex­ tre au trecut în revistă garda de o- Chinez, dintre Republica Socialistă transmisă direct de posturile noastre
mul acum ulărilor, bene ficiu l viteza ria'' C.dan. „Refractara" Alba lu- terne. România şi Republica Populară C hi­ de radio şi televiziune.
de rotaţie a m ijloacelor circulante, lia, Fabrica de hîrtie P etrrşti. „V i­ la unul din produsele principale ale Au fost de faţă Ivan Mangov, în­ noare. neză ! (Agerpres)
utilizarea creditelor bancare etc., ca­ d ra ’ Orăştie" ş.a.. deşi au îndeplinit uzinei nu au fost livrate g arnitu­ sărcinat cu afaceri ad-interim al
re exprimă, de fapt, întreaga activi­ planul producţiei marfă fabricată rile de care avea nevoie de către
tate economică a u nităţii respec­ într-o proporţie considerabilă, dato­ una dintre întreprinderile clin Braşov R. P. Bulgaria la Bucureşti şi mem­
tive. rită faptului că marfa vîndută şi în­ bri ai ambasadei
Unul din prin cip a lii indicatori ai casată nu a fost realizată în aceeaşi Preşedintele Consiliului Revoluţionar
planului financiar al în treprinderi­ proporţie, stocurile supranoi mative (Continuare in pag a 3-a) (Agerpres)
lor industriale il constituie produc­ au crescut şi au avut greutăţi f i­
ţia marfă vîndută şi încasată. înde­ nanciare cu repercusiuni asupra des­
plinirea şi depăşirea acestui indica­ făşurării normale a procesului de despre a cărui Horă
plan şi mai ales datorită fabricării cdlbum
tor are o deosebită im portanţă pen­ producţie. Uneori, datorită neres- se spune cu adevărat Uniunii Birmane, generalul Ne Win,
tru economia naţională. Prin înde­ pcctării sortim entelor stabilite prin că este unică in sud-
plinirea şî depăşirea planului de estul Europei.
realizare a producţiei, cu respecta­ unor produse sub nivelul calitativ
rea termenelor dc livrare, a sorti­ cerut. întreprinderi cum sînt C. S. Q tifi ce cuructcri-
mentelor şi a ca lită ţii, se asigură Hunedoara, D.R.E.F. şi altele au în- , z.ea/d drumeţiile a sosit în ţara noastră
oamenilor muncii cantităţi sporite tîm pinat în perioada am intită d ifi­ de vacanţă organizate de şcoala
de bunuri: de larg consum si o des­ cultăţi în îndeplinirea planului de noastră ? Cîniecul. El
făşurare normală a a ctivită ţii în­ realizare a producţiei însoţeşte copiii prin
puduri şi poicne, In
treprin d erilo r care lucrează în coo­ Prîn urmare, pentru îndeplinirea J ocările de agre- v ii în amintirea co­ joaca lor. pretutindeni, într-o vizită oficială
perare sau folosesc produse fin ite şi depăşirea planului producţiei m ar­ •*m cn( din oraşe, piilor. Interesante sînt îm prejurim ile oraşului
de la alte unităţi. In acelaşi tim p, fă vîndută şi încasată este necesara potecile munţilor, şo­ şi excursiile mai mici. nostru — care e cel
prin realizarea producţiei planifica­ în prim ul rînd asigurarea tuturor selele cunosc iar lar­ organizate numai în mai tinâr oraş din Va­ Vineri dimineaţa a sosit în Bucu­ erau înscrise, în lim bile celor două
co n d iţiilo r care să ducă la ritm ic i­ Preşedintele C onsiliului de Stat,
te. se creează întreprinderii fondu­ ma veselu. molipsitoa­ regiune Aici centrul lea Jiului — o Icră ta­ reşti preşedintele Consiliului Revolu­ popoare, urările : „Bun venit preşe­ Chivu Stoica a rostit o cuvintare de
tate. respectarea sortim entelor şi a
rile necesare bunei desfăşurări a calităţii prevăzute, prin sarcinile de re, a şcolarilor aliaţi vizitei se opreşte la blouri demne de pe­ ţionai- al U niunii Birmane, generalul dintelui Consiliului Revoluţionar, salut A răspuns preşedintele Consi­
a ctivită ţii economice, dindu-i posi- plan. in recreaţia verii. A- marele combinai hu- nelul celui mai iscusit Ne W in, care. împreună cu soţia, face generalul Ne W in", „Trăiască priete­ liu lu i Revoluţionar al U niunii B ir­
bia s-au închis cata­ nedorean. pitorescul picior. Aceste locuri o vizită în tara noastră, la invitaţia nia roniâno-biim ană". mane, generalul Ne Win.
loagele, ubia s a spul­ Parc dcndrologic din sint acum cuprinse (le preşedintelui C onsiliului de Stat al La ora 11,30, avionul oficial — care Numeroşi bucureşteni, precum şi
berat parfumul Nori­ Simeria. oglinda lacu­ larma' veselă şi tisul Republicii Socialiste România. Chivu a lost escortat deasupra te rito riu lu i tine ri bii manezi care studiază in ţara
lor ce-nu împodobii lui artificial de la Cin- sănătos qI sutelor de Stoica. românesc de avioane cu reacţie ale noastră, aflaţi pe aeroport, au salu­
clasele la sărbătoarea ciş pe care le-au ad­ copii de la şcoala înaltul oaspete este Însoţit dc co­ forţelor noastre armate — a aterizat. tat cu căldură pe oaspeţi. Un grup
încheierii anului şco­ mirai pină acum -iO ile noastră. mandor Thaung T in membru al Con­ La coborirea din avion, preşedinte­ de pionieri au o fe rit flori.
lar şi copiii, insoliţi dc elevi din Apoldul (Ic Inchemdu-şi cnutu­ siliu lui Revoluţionar, m inistrul m i­ le C onsiliului Revoluţionar al U niu­
profesori Şi învăţători. Sus şi 30 din Petre şti. rile de mai sus. . iov. nelor. colonel Manug Shwe, membru nii Birmane a fost salulat cordial de Preşedintele Ne W in şi preşedinte­
au şi pornit prin /ară prol. V AS I LE CO- al C onsiliului Revoluţionar, m inistrul preşedintele C onsiliului de Stat. C hi­ le Chivu Stoica au părăsit apoi aero­
să cunoască frumuse­ / m picjurim ile ora- CHECl. (liiectorul Li­ industriei şi muncii, colonel Than vu Stoica Au fost intonate im nurile portul într-o maşină deschisă, escor­
ţile dăltuite dc natură * sului Deva sini ceului dm U tirani, Sein. membru al C onsiliului Revolu­ de stat ale celor două ţări. In acelaşi tată de motocicli.şti. Ei au răspuns
şi de mina omului Incurile pe caic elevii subliniază: Dcocumdu- ţionar, m inistrul transporturilor şi tim p, in semn de salut, au fost trase cordial saluturilor unui mare număr
(le la şcoala nousird Iă vacanta o petrecem com unicaţiilor. U Ba Smv. ambasa­ de locuitori ai Capitalei a flaţi de-a
J~)c Iu noi, il iii t a - le-au ales pentru pri­ dorul Lfniunii Birmane la Bucureşti, 21 salve de artilerie. Cei doi pre­ lungul şoselei străbătute de coloana
L * ionul Sebeş, ne mele drum eţii pe care aici. prin îm prejurim i doamna Khin May Aye, colonel Ko şedinţi au trecut În revistă batalio­ m aşinilor oficiale în drum spre re­
relatează io v. profesor le-am organizat </c în­ şi la Cimpui lui Meag. Ko. secretarul C onsiliului Revoluţio­ nul de onoare aliniat pe aeroport
TITU ROGI)AM. vice­ dată ce s-n anunţai dat o dalii cu prime­ nar. U Ohn Khin, secretar executiv (naltului oaspete i-au fost prezentate şedinţa înaltului oaspete
preşedinte al Comite­ vacanta La această le zile ale lunii iulie. al M inisterului A!a<erilor Externe, persoanele oficiale prezente (Agerpres)
tului executiv al Sta­ scurta relatare, tovară­ o puric dintre elevi colonel Maimg Mamut Kha. se* rptar
lului popular raional şa prolcsoară AMA \ nr pleca in taberele al M inisterului Industriei şi de alte
In intim pinarea înaltului oasprt începerea convorbirilor oficiale
aproape zilnic pleaca VI.AD. director al Sco­ dc Io Intregalile. Va(n persoane oficiale
cile un autocar cu co­ lii ..Pctoli Sondor" (lin şi Măvuilan. iai al(ii
pii. De ciiul s a luai Deva a adăugat : Pă­ in excursii, care au ca
vacanta — şi ou trecui durea Dejun şi cobana itinerar nbicciixc in­ pe aeroportul Bănoasa, se aflau pre­ Vineri dupn-amiazâ, la Palatul
pul inc zile de alunei Căprioara" au iosi dustriale şi monumen­ şedintele C onsiliului de Stat. Chivu C onsiliului de Stal au început con­ publicîi Socialiste România in U ni­
— au losl organizate ,.g a z d c I e" pnmeloi te a te istoriei şi ale Stoica, cu soţia, preşedintele Consi­ vorbirile oficiale dintre preşedintele unea Birmanâ
12 excursii Aş aminti două drumeţii, in care naturii din regiunea liu lu i de M iniştri. Ion Gheorghe Din partea birmanâ au participat
doar citeva : 30 de e elevii claselor a V-a noaslrâ iar altele sint Maurer. vicepreşedintele C onsiliului C onsiliului de Stal al Republicii So­ — comandor Thaung Tin. membru
cialiste România. Chivu Stoica, şi
levi (lin clasele /—/V şi o Vl-a. insofiti dc mult mai muri. ajun- dc Stat. Mie M u iş u Ic m u. cu soţia, al C onsiliului Revoluţionar, m inis­
ole Şcolii generale din profesori, s-au simţii gind (prin Sibiu. Va­ losif Ban<: şi Petre Ulajovici. vice­ preşedintele C onsiliului Revoluţio­ trul minelor, colonel M aun* Shwe,
neralul
nar* al U niunii Birmane
Peireşti au lacul o cit se poale de bine. lea Prahovcil. pină la preşedinţi ai C onsiliului de M iniştri, membru al C onsiliului Revoluţionar,
plâculă şi instructivii Primele zile de vacan­ Bucureşti. Grigorc Geamănu. secretarul Consi­ Ne Win m inistrul industriei şi m uncii, colo­
excursie pe rula . tă au oierii copiilor /% şadur. din prime- liu lu i de Stat. C onieliu Mânescu, m i­ La convorbiri, din pai tea româna nel Than Sein, membru al C onsili­
Alba htliu. Turda. noştri şi citeva între­ * * le veşti sosite la nistrul afacerilor externe, membri ai au participat — Alexandru B irlă- ului Revoluţionar, m inistrul trans­
C luj şi retur. Cetatea ceri sportive intre C onsiliului de Stat şi ai guvernului, deanu. prim-vi< epi esedinte al Con­ porturilor şi com unicaţiilor, U Ba
de. la A pu Iu m. fabrici clase — la lolbal şi redacţie, vacanta se conducători dc in stitu ţii centrale si siliu lu i de M iniştri, ||je Murgnlescu, Saw. ambasadorul U niunii Birmane
le dc sticlă şi ciment handbal. Elevii clasei arată bogoln in ac­ organizaţii obşteşti, oameni de ştiin ­ vicepreşedinte al C onsiliului de Stat. în Republica Socialistă România,
(le la Turda. Gradina a V ll-a au (inul să v i­ ţiuni ce dăruiesc şi ţă şi cultură, generali şi ofiţeri supe­ Griuore Geamănu secretarul Consi­ colonel Ko Ko. secretarul C onsiliu­
botanicii din Cluj. ca ziteze. de îndată ce au vor' dărui copiilot /ile riori. ziarişti români, birm ane/i şi liu lu i dc Stat, Corneliu Mănescu. m i­ lui Revoluţionar, U Ohn Khin. se­
şi întregul peisaj ce mirai in vacantă. o-_ pline. . încărcate de corespondenţi ai presei străine. nistrul afacerilor externe, Gheorghe cretar executiv al M inisterului A fa­
s-a desfăşurat de-a raşul vecin. Simeria. frumuseţea anotimpu­ Au fost prezenţi şefi ai m isiunilor Cioară, m inistrul com erţului exte­ cerilor Externe.
lui cc-l trăiesc diplomatice acreditaţi la Bucureşti. rior, Eduard Mezincescu. adjunct al C onvorbirile s-au desfăşurat În-
fn foto : Corpul principal al fabricii de dolomită din Zlaşti Cupto- lungul traseului vor pelrccind citeva ore Pe clădirea aeroportului erau a r­ m in istru lu i afacerilor externe. lr-o atmosferă cordială, de înţelege­
rul rotativ cu diametru de 3 m si lune de 85 m şi radiatorul tubular pen- râmi ne multă vreme în Parcul dcndrologic. LU C IA LIC IU borate drapelele de stat ale celor re reciprocă
tru gazele arse două ţări. Pc frontispiciul aerogării Gheorghe Popcscu. ambasadorul Re- (Agerpres)